"You only need data structures and algorithms in rare cases"

Really? Most code I've seen uses data structures and algorithms all the time. You may not write your own very often, but you'd be well suited to know how existing data structures work, and how existing algorithms perform, so that you know which ones to use under what circumstances.